Students, researchers and lifelong learners
Lectures, webinars & videos
Follow a talk in another language without pausing, and keep a searchable record of it.
The challenge
Long talks are dense, often technical, and rarely subtitled in your language. Rewinding to catch a term breaks the flow.
Step by step
- 1
Brief the topic
Add the talk title and the field’s key terms so technical vocabulary is recognised.
- 2
Float the subtitles
Turn on the overlay and keep the video full screen. Use click-through to keep taking notes.
- 3
Ask as you go
Ask AI to explain a term or repeat a point you missed, without stopping the video.
- 4
Keep the transcript
Export the subtitles as SRT or VTT, or the full transcript as text.
Tips
- Turn sentence endpoint detection off for long monologues to get flowing paragraphs.
- Use the Lecture recap template for chapter-style summaries.
Your next meeting, already handled.
The TalkNory apps are coming later. Leave us a note and we will tell you when they are ready.
TalkNory is in development.